おうちでも

　Kids1のクラスで、May I watch TV?という表現を学習しました。テキストのイラストや講師のお願いするようなしぐさをヒントに、どんな意味か、どんな状況で使われる表現なのかが正確に理解できました。
　「今日からは、こうやって英語で言えたら、テレビを見てもいいことにしようってお母さんに言おうか？」と言うと、「え～、やだ～」と言いながら一生懸命練習をしていました。「じゃあ、毎日１回しか言わないからねっ！」「１回だけ言えばいいでしょ？」と言う子供たちに、「でも、お母さんが、”Sure. Go ahead.”って知らなかったら見られないよ。」とちょっと意地悪なことを言うと、「じゃあ、ぼくがお母さんになんて言うか教えてあげる！」”Sure. Go ahead. Sure. Go ahead.”（独り言のように練習）小学１年生は本当に素直でかわいいですね。
　その後も、「ゲームをしてもいい？」「絵を描いてもいい？」など、いろいろな動作に表現を広げて練習しました。家に帰って、ちゃんと言えたかな？

Tweet

2010年12月8日