20年後、私はまだ働いているかしら？

中学2年生はそろそろ助動詞を習うころです。
最初は未来や意思、予定を表す表現、willとbe going toがでてきます。

２つの表現の違いを理解させる前段階で、20年後は何をしていると思う？と生徒たちに聞くことがあります。

34歳。（20年後でも34歳！まだ若いですね～というのは置いといて。）

「まぁ、たぶん働いているな」とか「まだ結婚はしてないかも」とか。

先日は、思いもよらない答えが返ってきて、一瞬、ことばに詰まってしまいました。

「34歳。え～と、その年はたぶん生活保護をもらって生活してますね。」

ある男の子が真面目な顔で言うのです。

曰く。

自分は大学を出て、●●（伏せますが、職業です）になって就職するが、その業界はブラック企業が多いので、34歳は、就職した会社を辞めて生活保護をもらいながら、次の就職先を探している頃だ、と。

う～ん。

willは漠然と未来を予想したり、その場で決めたことを言うときに使います。

彼の思い描く未来は、妙にリアリティーがあって、なんとなく重い感じもしつつ、でも、しっかりと現実的で、夢も叶えているようで、なんとも形容しがたい気持ちになりました。

「今はブラックな業界かもしれないけどさ、ほら、20年後には変わっているかもしれないし･･･」

と言いながら、これはwillじゃなくてmightだなぁと考えていました。

20年後。

私は、今まで教えた生徒さんたちのお子さんに、英語を教えていられたら幸せだなぁと思います。

Tweet

2017年5月13日